Відомий український письменник, поет, драматург, літературний діяч, який живе у Винниках, Юрій Винничук отримав відзнаку читацьких симпатій польської літературної нагороди Центральної Європи  «Angelus». Про це йдеться на сайті премії.

«Angelus» –  літературна відзнака, започаткована в 2006 році, а вручають її за найкращу прозову книжку, опубліковану польською мовою. Премію вручають за найкращі прозові твори авторам, які у своїх текстах звертаються до найважливіших, найактуальніших тем сучасного світу, дають поштовх до міркувань і глибокого пізнання інших культур.

Роман Юрія Винничука «Танґо смерті» вийшла друком в Україні 2012 року. Польською мовою роман, який опубліковувало видавництво «Kolegium Europy Wschodniej»,  переклав Богдан Задура.

Події в романі Юрія Винничука «Танґо смерті» розгортаються у двох сюжетних зрізах. У довоєнному Львові і під час Другої світової четверо друзів – українець, поляк, німець і єврей, батьки яких були бійцями армії УНР і загинули у 1921 році під Базаром, – переживають різноманітні пригоди, закохуються, воюють, але за будь-яких катаклізмів не зраджують своєї дружби…